Fancy flavored coffees are always a treat, but save your pennies and stick to making them at home. This Lactose-Free Maple Iced Coffee recipe is simple, delicious, and easy on the tummy too.